出自「慈禧光绪医方选议」
肝肺气道欠调，时作咳嗽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
党参五钱、生薏米一两、麦冬八钱、橘红四钱、桑叶八钱、枇杷叶八钱（炙，包煎）、杭芍六钱（生）、石斛八钱（金）、甘草三钱、炒枳壳四钱
将枇杷叶用蜂蜜炙炒至表面微黄、不粘手，然后装入纱布袋中，与其他药材一同煎煮，避免绒毛刺激咽喉。
目的蜜炙能增强润肺止咳的作用，包煎可防止枇杷叶背面的绒毛脱落混入药液，避免引起咽喉不适或咳嗽加重。
取白芍原药材，除去杂质，洗净，润透，切薄片，干燥，直接使用，不加任何辅料炒制。
目的生用偏于养血柔肝、平抑肝阳，保留其凉性，适合肝气不调、血虚有热的情况。
取金钗石斛鲜品或干品，洗净，切段，干燥备用。
目的金钗石斛为石斛中的优质品种，滋阴清热、益胃生津作用更强。
共以水煎透，去滓再熬浓汁，少兑蜜炼为膏。每服三钱，白开水送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桑叶：甘、苦，寒。归肺、肝经。疏散风热，清肺润燥，平抑肝阳，清肝明目。
枇杷叶：苦，微寒。归肺、胃经。清肺止咳，降逆止呕。
党参：甘，平。归脾、肺经。补脾益肺，养血生津。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
石斛：甘，微寒。归胃、肾经。益胃生津，滋阴清热。
