出自「千金」
八风十二痹，偏枯不仁，手足拘急，疼痛不得伸屈，头眩不能自举，起止颠倒，或卧苦惊如堕状，盗汗，临事不起；妇人带下无子；风入五脏，甚者恐怖，夜多异梦，悲愁哭泣，忽忽欲走。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄、乌头、防风、桂心、甘草、蜀椒、杏仁、石膏、人参、芍药、当归、䕡茹、黄芩、茯、苓、干姜各一两
上药治下筛。每服方寸匕，酒送下，一日二次；稍加，以知为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
婴儿发热，呕吐下利，舌上生疮，毛发不泽，脐风，惊痫。①《千金》：婴儿出腹，血脉盛实，寒热温壮，四肢惊掣，发热，大吐者。若已能进哺，中食实不消，壮热及变蒸不解，中客人鬼气，并诸惊痫。②《直指小儿》：胎惊，月内气盛发热。脐风，撮口壮热。③《得效》：小儿鬾病，下利，寒热去来，毫毛鬓发不悦泽，及妇人有儿，未能行时，复有孕，使儿饮此乳，亦作此病。④《金鉴》：噤口，舌上生疮如黍米状，吮乳不得，啼声渐小，因胎热所致者。
女人劳损崩中，经来量多，不可禁止，积日不断，五脏空虚，失色黄瘦，崩竭暂止，少日复发，不耐动摇，小劳辄剧。
①《千金》：妇人阴脱。②《景岳全书》：产后阳气虚寒，玉门不闭。
脾热为疟，或渴或不渴，热气内伤不泄，令人病寒腹中痛，肠中鸣，汗出。
胃冷，食后吐酸水。
❶《千金》积热。❷《千金方衍义》：肾气不能上蒸于肺，肺胃枯槁不能滋其化源，而致烦渴便难。
