出自「卫生鸿宝」
痘疮六七朝，血燥气郁而毒不化浆者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归（酒洗）、生地（酒洗）、白芍（酒洗）、川芎、防风、生耆、山甲（乳炙）、麦冬、皂角刺、元参、桔梗、甘草、荔枝壳、晚米一撮
将当归用黄酒浸泡后洗净，捞出晾干备用
目的酒洗能增强活血通经的作用，并缓和药性
将生地黄用黄酒浸泡后洗净，捞出晾干备用
目的酒洗可减轻生地的寒凉之性，并增强滋阴养血的效果
将白芍用黄酒浸泡后洗净，捞出晾干备用
目的酒洗能缓和白芍的酸寒之性，增强养血柔肝的作用
将穿山甲片用乳汁浸泡后，用文火炙烤至表面微黄，取出放凉
目的乳炙能增强穿山甲活血通经、消肿排脓的作用，并缓和其腥味
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
