出自「圣济总录」
发背疼痛，日夜不可忍。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄（锉）、雄黄（研）、芎藭、黄连（去须）、白芷、槟榔（锉）、当归（切，焙）、木香、桂（去粗皮）、黄柏（去粗皮）、芍药、附子（去皮脐）、乳香（研）、麒麟竭各半两、鸡舌香、麝香各一分、猪脂一斤
将大黄切成小块或粗末。
目的便于煎煮或制膏时有效成分溶出。
将雄黄研成细粉。
目的雄黄有毒，研细便于混合均匀，控制用量，减少局部刺激。
去除黄连表面的细须根，洗净晒干。
目的须根为非药用部分，去除后药效更纯。
将槟榔切碎成薄片或粗末。
目的便于有效成分煎出。
将当归切成片，用微火焙干（或烘烤至干燥）。
目的切片便于使用，焙干可去除多余水分，便于保存，并增强温养之性。
刮去肉桂或桂皮表面的粗糙栓皮。
目的栓皮无药效，去除后药力更纯。
刮去黄柏表面的粗皮。
目的粗皮无药效，去除后药效更佳。
去除附子外皮和中间脐部。
目的皮脐易引起不适，去除后降低毒性，保证安全。
将乳香研成细粉。
目的乳香为树脂，研粉便于混合均匀，利于制成膏剂。
上一十七味，捣研十六味为末，拌匀；先于银器内熬猪脂令沸，去筋膜，下诸药末，调成膏。涂患处，一日三次。以愈为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
