出自「育婴秘诀」
老人、虚人、小儿、产妇大便秘结者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻子仁(去壳)、杏仁(去皮尖,略炒)、桃仁(去皮尖)各半两、归梢、枳壳(炒)各七分半、阿胶(蛤粉炒)二分半、紫苏子(炒)、萝卜子(炒)各三分
将麻子仁放入研钵或碾槽中,轻轻碾压或捣碎外壳,筛去硬壳,取纯净种仁备用。
目的去壳后便于有效成分煎出或服用,避免硬壳影响药效吸收。
将杏仁用沸水稍烫,捞出后搓去外皮和尖端,然后放入锅中用文火快速翻炒至表面微黄,取出放凉。
目的去皮尖可降低苦杏仁苷的毒性,炒制能缓和药性,温肺止咳,且便于粉碎。
将桃仁用沸水浸泡后捞出,搓去外皮和尖锐部分,晒干即可。
目的去皮尖可减少毒性,避免刺激,同时利于有效成分溶出。
将枳壳片放入热锅中,用文火翻炒至表面微黄色,略有焦斑,取出放凉。
目的炒制可缓和枳壳的破气作用,减少对胃肠的刺激,使其行气而不伤正。
将蛤粉放入锅内加热至轻松滑利,放入阿胶块,不断翻炒至阿胶鼓起成圆珠状,内无溏心,取出筛去蛤粉,放凉。
目的蛤粉炒使阿胶酥脆,便于粉碎成丸,同时增强润肺化痰、滋阴降火的功效。
将净紫苏子放入锅内,文火炒至有爆裂声,并散发出香气时取出放凉。
目的炒后缓和辛散之性,加强降气化痰、止咳平喘的作用,减少对咽喉的刺激。
将萝卜子放入锅内,文火炒至微鼓起,有香气逸出,取出放凉。
目的炒后可缓和下气消食之力,减少对胃的刺激,适用于体弱者。
上共为末,炼蜜为丸,如麻子大。每服二三十丸,陈米汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
紫苏子:辛,温。归肺、大肠经。降气化痰,止咳平喘,润肠通便。
阿胶:甘,平。归肺、肝、肾经。补血,止血,滋阴润燥。