出自「圣济总录」
妇人月水不通,结坚瘕如石,腹胀血积不散。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄(锉,炒)、消石(熬沸,研细)各二两、蜀椒(去目及闭口者,炒出汗)半两、代赭(别研)、干漆(炒烟尽)、芎藭、赤茯苓(去黑皮)、干姜(炮)、虻虫(去翅足并头,炒)各一两
将大黄切成小块,放入锅中用文火炒至表面微焦,取出放凉。
目的炒制可缓和大黄的峻下作用,减轻对胃肠的刺激,同时增强活血化瘀的功效。
将消石放入锅中加热至沸腾,待冷却后研磨成细粉。
目的熬沸可去除杂质,研细利于药效发挥和制剂均匀。
去除蜀椒的果柄(目)和闭合不开口的果实,放入锅中用文火炒至表面微焦、渗出油状物(出汗),取出放凉。
目的去除闭口及果柄可减少毒性,炒出汗能增强温中散寒、止痛的功效。
将代赭石单独研磨成细粉,过筛备用。
目的代赭石质地坚硬,单独研细才能保证药效均匀,便于吸收。
将干漆放入锅中用文火炒至冒烟、烟散尽,取出放凉。
目的炒至烟尽可降低干漆的毒性,缓和药性,同时增强活血破瘀的作用。
将赤茯苓表面的黑色外皮刮去,只保留内部白色部分,清洗干净备用。
目的去除黑皮可减少杂质,使药效更纯净,增强利水渗湿的作用。
将干姜放入热锅中用武火急炒至表面焦黑色、内部棕褐色,取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之性减弱,温中散寒、回阳通脉的作用增强,且对胃肠刺激更小。
去除虻虫的翅膀、足和头部,放入锅中用文火炒至微黄,取出放凉。
目的去除翅足头可减少杂质和毒性,炒制能缓和药性,增强破血逐瘀的功效。
上为末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服二十丸,空心、食前酒送下;米饮亦得。渐加至三十丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
虻虫:苦,微寒;有小毒。归肝经。破血逐瘀,消癥散积。