出自「普济方」
心肾脾俱虚,水火不相济,少饮多惊,遗溺失精,日渐羸瘦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桃仁(麸炒,去皮尖双仁)、石菖蒲(去心)、茴香(炒)、苍术(米泔浸一宿,去皮)、胡芦巴(炒)、陈皮(去白)各一两
将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入桃仁快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,放凉后去除种皮和尖端(双仁),取净仁备用。
目的麸炒能缓和桃仁的破血之力,减少滑肠副作用;去皮尖双仁可降低毒性,使药性更温和。
去除石菖蒲根茎中央的木质心(俗称“去心”),只保留外层肉质部分,洗净后切片或切段。
目的去心可除去易引起心烦或刺激咽喉的部分,使药效更专注于开窍豁痰、宁神益智。
将茴香放入无油的热锅中,用小火不断翻炒至表面微黄、香气溢出,取出放凉。
目的炒制能增强茴香温中散寒、理气止痛的作用,同时减少对胃肠的刺激。
将苍术放入米泔水(淘米水)中浸泡一夜,取出后刮去外皮,洗净,切片或切段。
目的米泔水浸泡能缓和苍术的燥性,减少对胃的刺激;去皮可除去粗糙部分,使药效更纯净,增强健脾燥湿之力。
将胡芦巴放入热锅中,用小火翻炒至表面微黄、有香气逸出,取出放凉。
目的炒制能增强胡芦巴温肾助阳、散寒止痛的功效,同时降低其生品的刺激性。
将陈皮剥去内层的白色橘络(即“去白”),只保留外层红色果皮,洗净后切丝或切块。
目的去白可减少燥性,使陈皮更偏于理气健脾、燥湿化痰,避免橘络的滑利之性影响药效。
上为末,酒糊为丸,如梧桐子大。每服四十丸,空心温洒盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苍术:辛、苦,温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾,祛风散寒,明目。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
石菖蒲:辛、苦,温。归心、胃经。开窍豁痰,醒神益智,化湿和胃。
胡芦巴:苦,温。归肾经。温肾助阳,祛寒止痛。