桃仁丸

出自「圣惠」

桃仁丸

圣惠 出处:《圣惠》卷四十四

功效主治

原文

阴㿗肿痛。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

桃仁二两(汤浸,去皮尖双仁,麸炒微黄)、海藻二两(洗去咸味)、泽泻、防风(去芦头)、防葵、桂心、青橘皮(汤浸,去白瓤,焙)、五味子、赤芍药、白蒺藜(微炒,去刺)、地肤子、赤茯苓、细辛、牡丹各一两、狐阴一具(炙微黄)

现代用量转换
桃仁 二两 约60g (汤浸,去皮尖双仁,麸炒微黄) 海藻 二两 约60g (洗去咸味) 泽泻 一两 约30g 防风 一两 约30g (去芦头) 防葵 一两 约30g 桂心 一两 约30g 青橘皮 一两 约30g (汤浸,去白瓤,焙) 五味子 一两 约30g 赤芍药 一两 约30g 白蒺藜 一两 约30g (微炒,去刺) 地肤子 一两 约30g 赤茯苓 一两 约30g 细辛 一两 约30g 牡丹 一两 约30g 狐阴 一具 (炙微黄)

炮制说明

桃仁 汤浸,去皮尖双仁,麸炒微黄

将桃仁用热水浸泡至皮皱,剥去外皮和尖端,分开双仁(两片仁),取单仁;再将麦麸放入锅中加热至冒烟,倒入桃仁快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,放凉备用。

目的去皮尖降低毒性,去双仁(双仁有毒)保证安全;麸炒能增强活血化瘀作用,并缓和药性。

海藻 洗去咸味

将海藻用清水反复漂洗,直至尝之无咸味,捞出晒干。

目的去除咸味和多余的盐分,避免咸寒伤胃,同时防止引起呕吐等不适。

防风 去芦头

去除防风根部的芦头(残存的茎基),只保留药用根部分,洗净晒干。

目的芦头容易引起恶心呕吐,去除后使药效平稳,减少副作用。

青橘皮 汤浸,去白瓤,焙

将青橘皮用热水浸泡至软,刮去内层白色瓤肉,取出外层青皮,用文火焙干至干燥。

目的去白瓤(橘白)以减缓其燥性,增强疏肝破气、散结止痛的作用。

白蒺藜 微炒,去刺

将白蒺藜放入锅中,用小火微炒至表面微黄,取出,碾去或搓去表面的刺,筛净备用。

目的炒制可缓和药性,去刺避免刺激咽喉和胃肠道。

狐阴 炙微黄

将狐阴(狐的阴茎)用火炙烤至表面微黄,或用蜂蜜涂炙后烤干。

目的炙制可使其质地酥脆易于粉碎,并减少腥臊味,便于服用。

用法用量

原文

上为末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服三十丸,空心及晚食前以温酒送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。

细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。

赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。

茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。

泽泻:甘、淡,寒。归肾、膀胱经。利水渗湿,泄热,化浊降脂。

地肤子:辛、苦,寒。归肾、膀胱经。清热利湿,祛风止痒。

桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。

海藻:苦、咸,寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结,利水消肿。

五味子:酸、甘,温。归肺、心、肾经。收敛固涩,益气生津,补肾宁心。