出自「卫生鸿宝」
内障昏花，瞳神散大，或缩小不明；青盲黑暗，虚翳遮睛；及血少阴虚而微热者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
归掌（即归身）、生地、熟地、天冬、麦冬、枸杞子、黑大豆（酒煨）、何首乌各二两、山药、茯神、黄耆（炙）、白术各一两、石决明（童便浸，煅）、草决明、蜜蒙花、谷精草（只取花用）、木贼（去节）、甘菊（去蒂）、丹皮、川芎各五钱
将黑大豆用黄酒浸泡至透，捞出，置锅中用小火煨至熟透，干燥。
目的酒煨能增强活血通络、滋补肝肾的作用，并使药物易于吸收。
将黄芪片与炼蜜拌匀（每100kg黄芪用炼蜜25kg），稍闷，置锅中用文火炒至深黄色不粘手，取出摊晾。
目的蜜炙能增强补中益气、润肺止咳的作用，并缓和药性。
将石决明用童子尿浸泡数日，取出洗净，置无烟火上煅烧至红透，冷却后研细。
目的童便浸泡可引药入肾，增强滋阴潜阳、清肝明目的功效；煅后可使其质地酥脆，便于粉碎和煎出有效成分。
取谷精草的花穗，去掉茎叶，只用其花。
目的谷精草的花穗疏散风热、明目退翳的作用较强，去茎叶使药力专一。
将木贼的茎剪去节部，只用节间部分。
目的节部可能有硬刺，去除后减少对咽喉的刺激，使药效更纯。
摘取菊花花朵，去掉花蒂（花梗），只用花瓣部分。
目的花蒂药效微弱且带有苦味，去除后使药味甘甜，增强清肝明目的作用。
上为细末，羊肝二个，不落水蒸熟，捣烂为丸，如梧桐子大。每服三钱，淡盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木贼：甘、苦，平。归肺、肝经。疏散风热，明目退翳。
谷精草：辛、甘，平。归肝、肺经。疏散风热，明目退翳。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
石决明：咸，寒。归肝经。平肝潜阳，清肝明目。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
何首乌：苦、甘、涩，微温。归肝、心、肾经。制何首乌：补肝肾，益精血，乌须发，强筋骨，化浊降脂。生何首乌：解毒，消痈，截疟，润肠通便。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
天冬：甘、苦，寒。归肺、肾经。养阴润燥，清肺生津。
枸杞子：甘，平。归肝、肾经。滋补肝肾，益精明目。
