出自「永类钤方」
噎膈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
北大黄(去粗皮)、芒硝(即焰消)、厚朴(姜制)、枳实(生用)各半两、甘草(去皮,炙)一两、当归(酒洗,焙)二钱半
去除大黄表面的粗皮,刮净后切片或切块备用。
目的去粗皮可减少杂质,使药效更纯净,同时缓和泻下作用。
芒硝即焰硝,为天然矿物,直接使用或研细备用。
目的芒硝咸寒软坚,泻下通便,直接使用以保持其泻下作用。
将厚朴与生姜一同煮制,或取生姜汁拌匀后闷润,再炒至微干,切片备用。
目的姜制可缓和厚朴的燥烈之性,增强温中行气、降逆止呕的作用。
取枳实直接切片或切块,不经过任何炮制处理。
目的生用枳实破气消积作用较强,适用于实证痞满。
去除甘草外皮,切片后放入热锅中用文火炒至表面微黄,或加蜂蜜拌炒至不粘手。
目的去皮炙用可增强补脾益气、缓和药性的作用,减少生甘草的凉性。
将当归用黄酒喷淋或浸泡后洗净,捞出沥干,再用文火焙干至表面微黄。
目的酒洗焙干能增强当归活血通经的作用,同时缓和其滋腻之性。
上㕮咀。每服半两,水盏半,加生姜五片,大枣二个(擘开),同煎七分,去滓热服,不拘时候。病重者,每服一两,加生姜二片,大枣一个。若不纳药,须时时呷服之,以通为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
芒硝:咸、苦,寒。归胃、大肠经。泻下通便,润燥软坚,清火消肿。
厚朴:苦、辛,温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿,行气,消积,消痰平喘。
枳实:苦、辛、酸,微寒。归脾、胃经。破气消积,化痰散痞。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。