出自「圣惠」
小儿风疳，日渐羸瘦，多睡壮热，面色青黄，或时吐乳。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
龙脑（细研）、黄连（去须）、蛜螂（微炒）、天麻、熊胆（研入）、麝香（细研）、牛黄（细研）、蜗牛（炒令微黄）、蚺蛇胆（研入）、蓝叶、川大黄（锉，微炒）、雄黄（细研）、五灵脂、马兜铃、朱砂（细研）各一分
取龙脑入乳钵，用力研磨至细粉末状。
目的研细后便于混合均匀，并利于服用后吸收。
将黄连表面的须根摘除干净，洗净，晒干。
目的去除非药用部位，保证药效纯净。
将蛴螬放入锅中，用文火翻炒至表面微黄色，取出放凉。
目的微炒可以去除异味，并缓和药性，降低毒性。
取熊胆细细研磨成粉，与其他药粉混合均匀。
目的研细才能充分溶解和吸收，发挥药效。
取麝香用力研成极细粉末。
目的研细可使其芳香走窜的作用更好地发挥。
将牛黄置乳钵中，加少量清水同研，研至极细腻。
目的研细后可均匀分散，利于吸收，增强清热解毒之效。
将蜗牛放入锅中，用文火翻炒至表面微黄，取出。
目的炒黄可减少其寒气，并便于研末。
将蚺蛇胆研细后加入药末中混匀。
目的研细能使其更好地分散于散剂中。
将川大黄切成小块，置锅中用文火翻炒至表面微变色，取出放凉。
目的微炒可缓和其苦寒攻下的烈性，减轻胃肠道刺激。
取雄黄入乳钵，加水细研至极细，晾干。
目的水飞或细研可除去杂质，降低毒性，保证用药安全。
取朱砂入研钵，加水细细研磨成极细粉末，晾干备用。
目的朱砂有毒，研至极细可减少局部刺激，并利于分散和吸收。
上为细散，入研了药令匀。每服半钱，以温水调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
马兜铃：苦，微寒。归肺、大肠经。清肺降气，止咳平喘，清肠消痔。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
