出自「治疹全书」
年规疰夏。初夏时气流行，遍境发疹，或因风早没，疹潮不尽，热毒内攻，蒸留经络，令人四肢懒软，困倦嗜卧，呵欠泪出，饮食少进，稍有所劳，即发热骨蒸，至于清秋，渐渐神爽病去，来年交夏，依旧如此者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参、白术、茯苓、甘草、扁豆、山药、莲肉、麦冬、陈皮、神曲、山楂、苡仁、木瓜、白芍、黄连、沙蒺藜
上为细末，滴水为丸，如黍米大。每服二钱，清米汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
山楂：酸、甘，微温。归脾、胃、肝经。消食健胃，行气散瘀，化浊降脂。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
