出自「赤水玄珠」
寒温成疝，肾肿疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苍术半斤（米泔水浸一宿，晒干，用生姜半斤，葱白四两，捣炒苍术，干则去葱姜不用）、茴香半斤（用生姜汁四两，浸一二宿，后用盐炒干）、吴茱萸（汤泡，炒）四两
将苍术用米泔水浸泡一夜，取出晒干。另取生姜半斤（约240克）和葱白四两（约120克）捣烂，与晒干的苍术一同翻炒，待苍术干燥后，去除生姜和葱白，只留苍术备用。
目的米泔水浸泡可缓和苍术的燥性，并增强健脾祛湿作用；与姜葱同炒可借助其辛温发散之性，增强苍术散寒除湿、行气止痛的功效，同时去除部分燥烈之性。
取生姜四两（约120克）榨取姜汁，将茴香放入姜汁中浸泡一至两夜，捞出后与盐一同炒至干燥。
目的姜汁浸泡可增强茴香温中散寒、理气止痛的作用；盐炒能引药入肾，增强其温肾散寒、治疗疝气疼痛的效果。
将吴茱萸用沸水浸泡片刻，捞出后沥干，再放入锅中炒至微干。
目的汤泡可降低吴茱萸的毒性，缓和其辛热燥烈之性，减少对胃肠的刺激；炒制后药性更温和，便于服用。
上为末，捣葱白成膏，为丸如梧桐子大。每服五十丸，空心温酒或盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
葱白：辛，温。归肺、胃经。发汗解表，散寒通阳。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
