出自「圣济总录」
伏连传尸，骨蒸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生干地黄（酒洗，切，焙）二两半、续断、桔梗（炒）、五味子各一两半、紫菀（去苗土）、甘草（炙，锉）、羚羊角（镑）、犀角（镑）各半两、肉苁蓉（酒浸，切，焙）、桑根白皮（炙，锉）各一两、赤小豆一合
将生干地黄用黄酒快速漂洗，切成薄片，置于烘箱或微火上焙干至表面干燥即可。
目的酒洗能引药上行，增强活血养血作用；焙干利于保存和煎煮，减少滋腻碍胃之弊。
将桔梗放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和桔梗的升散之性，增强止咳化痰作用，减少对咽喉的刺激。
去除紫菀根部的残茎和泥土，只保留根须部分，清洗干净后干燥备用。
目的去除苗土可纯净药材，避免杂质影响药效，且根部为药用有效部位。
将甘草片用蜂蜜拌匀，闷润后置热锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉，再锉成粗末。
目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将羚羊角用钢锉或专用工具锉成薄片或细末，便于煎煮和服用。
目的镑成薄片或细末有利于有效成分溶出，提高药效，且便于与其他药材混合。
将犀角用钢锉或专用工具锉成薄片或细末，便于煎煮和服用。
目的镑成薄片或细末有利于有效成分溶出，提高药效，且便于与其他药材混合。
将肉苁蓉用黄酒浸泡至软，切成薄片，置于烘箱或微火上焙干。
目的酒浸能增强补肾助阳、润肠通便的作用，同时去除杂质和异味；焙干利于保存。
将桑根白皮用文火微炒至表面微黄，取出放凉，再锉成粗末。
目的炙制可缓和桑白皮的寒性，增强止咳平喘作用，同时减少对胃肠的刺激。
上为粗末。每服五钱匕，水一盏半，加竹茹如弹子大，煎至一盏，去滓温服，空心、食后各一服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
羚羊角：咸，寒。归肝、心经。平肝息风，清肝明目，清热解毒。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
肉苁蓉：甘、咸，温。归肾、大肠经。补肾阳，益精血，润肠通便。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
