出自「朱氏集验方」
痰吐头痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天南星(削去皮)、半夏各一钱半、陈皮(去白)、白术、茯苓、附子(去皮脐)各一钱
用刀削去天南星的外皮,只保留内部药用部分,清洗干净备用。
目的天南星外皮可能含有刺激性成分,去皮后能降低毒性,使药性更温和。
将陈皮内层的白色部分(橘白)刮去,只保留外层的红色果皮,洗净后使用。
目的去白后能增强陈皮理气化痰的功效,避免橘白部分过于滋腻。
去除附子的外皮和脐部(根茎连接处),切成薄片,用清水浸泡或煮制以降低毒性。
目的附子的皮和脐部毒性较强,去除后能减轻毒性,确保用药安全。
上药并生为末,用生面随多少拌匀,生姜自然汁为丸,如梧桐子大。每服二十丸,用滚汤煮熟,次用煮药现成汤加生姜自然汁送下,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
半夏:辛,温;有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰,降逆止呕,消痞散结。
天南星:苦、辛,温;有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰,祛风止痉,散结消肿。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。