出自「中药制剂手册」
妇女血亏，月经愆期，时来时止，血枯色淡，腹痛腰酸，精神倦怠，日晡潮热，咳嗽自汗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归五两、香附（醋炙）三两、川芎一两、肉桂二两、木香（煨）一两、熟地黄三两、白芍（酒炒）三两、砂仁一两、山药三两、川贝母二两、阿胶珠一两、茯苓三两、炮姜一两、党参二两、黄耆（炙）二两、续断二两、白术（麸炒）二两、知母二两、甘草一两、地骨皮一两、艾叶炭二两、杜仲炭、柴胡（醋制）一两
将地骨皮、杜仲炭、艾叶炭、柴胡加清水煮过，过滤取汁，残滓再煎取汁，二次煎汁合并；当归等十八味为细粉，取部分细粉与熟地黄同碾或捣烂，干燥后乳为细粉，再与其他细粉和匀，用煎汁酌加冷开水泛为丸，每干丸十两，用朱砂细粉九钱为衣。每服一钱，日服二至三次，温开水送服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
地骨皮：甘，寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸，清肺降火。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
艾叶：辛、苦，温；有小毒。归肝、脾、肾经。温经止血，散寒止痛，调经，安胎；外用祛湿止痒。
炮姜：辛，热。归脾、胃、肾经。温经止血，温中止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
川贝母：苦、甘，微寒。归肺、心经。清热润肺，化痰止咳，散结消痈。
党参：甘，平。归脾、肺经。补脾益肺，养血生津。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
阿胶：甘，平。归肺、肝、肾经。补血，止血，滋阴润燥。
