出自「内外伤辨」
伤生冷硬物，不能消化，心腹满闷。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
京三棱（炮）、广荗（炒）、炒曲各七钱、青橘皮、巴豆（和皮，米炒黑焦，去米）茴香（炒）、陈橘皮各五钱、丁皮益智各三钱
将京三棱放入热锅中，用武火炒至表面焦黄色，取出放凉即可。
目的炮制后能增强破血行气、消积止痛的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将广荗放入热锅中，用文火炒至表面微黄色，取出放凉。
目的炒制后能增强行气破血、消积止痛的功效，同时降低毒性。
将巴豆连皮与米一同放入锅中，用文火炒至巴豆表面黑焦，筛去米粒，取出巴豆放凉。
目的米炒能降低巴豆的毒性，缓和泻下作用，使其更安全有效。
将茴香放入热锅中，用文火炒至微黄色，有香气逸出时取出放凉。
目的炒制后能增强温中散寒、理气止痛的作用，同时减少对胃肠的刺激。
上为细末，醋加面糊为丸，如梧桐子大。每服十丸，加至二十丸，食前温生姜汤下。量虚实加减。如更衣，止后服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
①《内外伤辨》：老幼元气虚弱，饮食不消，或脏腑不调，心下痞闷。②《丹溪心法》：食积兼痞。
湿从外受，或一身尽痛，或头重如蒙，甚而昏冒。《内伤外辨》：风湿相搏，一身尽痛者。《金鉴》：湿因外中，得之于天阴淫雨，晴后湿蒸，早晨雾露，及久卧湿地，远行涉水，瘴气山岚，其证头身重痛，甚而昏冒，大便溏薄，皮肤浮肿。《杂病源流犀烛》：湿似疽（熏黄黑晦一症，若兼一身尽痛，乃是湿病，非疸，当从湿治），霍乱因湿，及因于湿四肢重着，骨节烦病，胸隔滞闷。《一盘珠》：风湿上冲，头重如裹，似有物蒙之，兼有热者。
①《内外伤辨》：血虚或胃虚过食冷物，郁遏阳气于脾土之中，致使四肢发困热，肌热，筋骨间热，表热如火燎于肌肤，扪之烙手。②《准绳·类方》：热厥。
伤马乳并牛羊酪水，一切冷物。
伤生冷硬物，心腹满闷疼痛。
上焦虚热，肺脘咽膈有气，如烟抢上。
