出自「傅青主女科」
妊娠脾肾亏损,带脉无力,小腹作疼,胎动不安,如有下堕之状。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参一两(去芦)、熟地一两(九蒸)、白术一两(土炒)、山药五钱(炒)、炙草一钱、山萸五钱(蒸,去核)、杜仲三钱(炒黑)、枸杞二钱、扁豆五钱(炒,去皮)
去除人参根部的芦头(残留的茎基),只保留主根部分,清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳。
将生地黄反复蒸制九次,每次蒸后晾晒,直至内外色黑、油润光亮,切片备用。
目的九蒸九晒后熟地性质由寒转温,补血滋阴、益精填髓之力更强,且减少滋腻碍胃之弊。
取灶心土(伏龙肝)细粉放入热锅中炒至冒烟,倒入白术片快速翻炒至表面挂土色、微焦,筛去多余土粉,放凉即可。
目的土炒能增强白术健脾止泻、安胎的作用,同时缓和燥性,减少对胃肠的刺激。
将山药片放入热锅中,用文火翻炒至表面微黄、有焦香气,取出放凉。
目的炒制后山药健脾止泻、固涩下元的功效增强,同时减少生品的黏腻感。
将山茱萸放入蒸笼中蒸至软润,取出后去除果核,只保留果肉,晒干备用。
目的去核可避免核的涩味影响药效,蒸制后补益肝肾、收涩固脱的作用更温和持久。
将杜仲片放入热锅中,用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色,取出喷淋少许清水,晾干。
目的炒黑(炒炭)后杜仲止血安胎、补肾强腰的作用增强,尤其适用于胎动不安伴出血倾向。
将白扁豆放入热锅中炒至微黄、有香气,取出放凉后搓去外皮,取净仁备用。
目的炒后去皮能减轻扁豆的豆腥味和寒性,增强健脾化湿、和中止泻的作用,减少腹胀。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
山药:甘,平。归脾、肺、肾经。益气养阴,补脾肺肾,涩精止带。
杜仲:甘,温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,安胎。