出自「医方类聚」
肺寒痰逆咳嗽,胸膈痞闷,鼻多清涕。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫菀一两(去尘)、川升麻一两、天门冬一两(焙令干)、贝母一两(麸炒黄)
去除紫菀表面的灰尘和杂质,用清水快速漂洗后捞出,沥干水分即可。
目的去除灰尘杂质,保证药材洁净,避免服用后引起不适。
将天门冬放入烘箱或锅中,用小火慢慢烘烤至完全干燥,取出放凉。
目的焙干可去除水分,便于粉碎和保存,同时缓和其寒性,减少对脾胃的刺激。
将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入贝母快速翻炒至表面微黄色,筛去麦麸,放凉即可。
目的麸炒能健脾和中、缓和药性,减少贝母对胃肠的刺激,同时增强化痰止咳的作用。
上为散。每服二钱,水一中盏,加生姜、大枣,同煎至七分,和滓温服,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻:辛、微甘,微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹,清热解毒,升举阳气。
紫菀:辛、苦,温。归肺经。润肺下气,化痰止咳。