出自「镐京直指」
肝阳冲肺，痰色青灰，木扣金鸣之咳嗽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生白芍三钱、石决明五钱（煅）、紫石英四钱、北沙参三钱、川贝母一钱五分炙桑皮三钱、旋覆花三钱（包）、代赫石四钱、制香附二钱、甘枸杞三钱、橘红八分、叭杏仁三钱（去皮尖）、煅牡蛎五钱
将石决明洗净，置于无烟炉火上或煅药锅内，用武火煅至红透，取出放凉，碾碎即可。
目的煅后石决明质地酥脆，易于煎出有效成分，且能增强平肝潜阳、清肝明目的作用。
将旋覆花用纱布或薄布包裹成小包，再与其他药材一同煎煮。
目的旋覆花有细绒毛，直接煎煮绒毛易脱落混入药液，刺激咽喉引起咳嗽，包煎可避免此问题。
将叭杏仁放入沸水中稍烫，捞出后搓去种皮，再去除尖端的胚芽部分，晾干备用。
目的去皮尖可降低毒性（苦杏仁苷水解产生氢氰酸），使药性更温和，同时便于煎出有效成分。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
旋覆花：苦、辛、咸，微温。归肺、脾、胃、大肠经。降气，消痰，行水，止呕。
川贝母：苦、甘，微寒。归肺、心经。清热润肺，化痰止咳，散结消痈。
石决明：咸，寒。归肝经。平肝潜阳，清肝明目。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
紫石英：甘，温。归肾、心、肺经。温肾暖宫，镇心安神，温肺平喘。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
北沙参：甘、微苦，微寒。归肺、胃经。养阴清肺，益胃生津。
