出自「玉案」
嗽久不愈，诸火上升，口苦面赤，顽痰壅塞，气逆口疳。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青礞石（煅）、硼砂、款冬花、薄荷叶各四两、黄芩（酒炒）、玄明粉、桔梗各六钱、大黄（酒蒸九次）五钱
将青礞石置无烟炉火上或煅药炉中，煅至红透，取出放凉，碾碎。
目的煅制可使质地酥脆，增强其坠痰下气的作用。
将黄芩片用黄酒拌匀，稍润，用文火炒至微黄色。
目的酒炒可引药上行，增强清上焦热的作用，并缓和苦寒之性。
将大黄用黄酒拌匀，放入蒸笼内蒸至黑褐色，取出晾干，如此反复九次。
目的酒蒸可缓和峻下之性，增强活血祛瘀的功效，使其擅入血分，清上部邪火。
上为末，乌梅肉捣烂为丸。每服二钱，白滚汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
礞石：甘、咸，平。归肺、心、肝经。坠痰下气，平肝镇惊。
款冬花：辛、微苦，温。归肺经。润肺下气，止咳化痰。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
