出自「产乳备要」
初妊娠，恶食呕逆。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参一两、枳壳三分（面炒，去隔）、厚朴（姜汁涂炙）、甘草（炙）各半两
将枳壳用面粉炒至微黄，去除内部的瓤（隔膜），然后放凉备用。
目的面炒可缓和枳壳的破气作用，去瓤能减少对胃肠的刺激，使药性更温和。
将厚朴用姜汁涂抹均匀，然后放在火上炙烤至干燥，反复操作数次，直至姜汁被吸收。
目的姜汁炙能增强厚朴温中行气、降逆止呕的功效，同时减少其燥性，更适合妊娠期使用。
将甘草用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为粗末。每服四钱，水一盏半，加生姜弹子大一块（拍破），同煎至七分，去滓温服，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
妇人心腹胁肋疼痛不可忍。
妊娠泻痢。
产后恶血不止，腹内热痛不可忍，及儿枕未定。
冲任气虚，经事不调，或多或少，或前或后。
气血伤，冲任虚损，崩伤带漏，久而不止，或下如豆汁，或成片如干，或五色相杂，或赤白相兼，脐腹冷痛，面体痿黄，心忪悸动，发热多汗，四肢困倦，饮食减少。
（1）《产乳备要》：妇人久虚，血气衰少，怠惰嗜卧，饮食不进，肌体瘦悴，精神不足。（2）《鸡峰》：妇人劳虚血弱，肌肉枯燥，手足多烦，肢节酸疼，鬓发脱落，面少颜、色，腹中拘急，痛引腰背，去血过多，崩伤内竭，胸中短气，昼夜不得眠，情思不乐，怔忡多汗；诸虚不足，腹胁疼痛，翕翕发热，及妇人经病，月事不调。
