出自「普济方」
虚中有积，腹痛不进饮食，及面目浮肿。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
三棱（炮）、莪术（炮）各半两、芫花三钱（三味同醋煮一夕，焙干）、南木香二钱、乌梅肉二钱半（用巴豆三七粒同炒、黑色，去巴豆不用）、丁香二钱
将三棱放入热砂或热锅中，用文火炒至表面微黄、鼓起，取出放凉，筛去砂即可。
目的炮制后能缓和药性，增强破血行气、消积止痛的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将莪术放入热砂或热锅中，用文火炒至表面微黄、鼓起，取出放凉，筛去砂即可。
目的炮制后能缓和药性，增强破血行气、消积止痛的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将三棱、莪术、芫花三味药一同放入醋中，浸泡并煮一整夜，然后取出焙干（低温烘干）。
目的醋煮能增强芫花逐水消肿、祛痰止咳的作用，同时降低毒性；三棱、莪术醋制后能增强入肝经、行气破血的效果。
取乌梅肉与巴豆（约21粒）一同放入锅中炒至乌梅表面变黑，然后去掉巴豆，只取乌梅肉使用。
目的巴豆炒乌梅能借助巴豆的峻下逐水之力，增强乌梅的消积导滞作用，同时巴豆炒后毒性降低，去巴豆后乌梅药性更温和。
上为末，醋糊为丸，如绿豆大。每服二十丸，饭饮吞下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
芫花：苦、辛，温；有毒。归肺、脾、肾经。渴水逐饮，祛痰止咳；外用杀虫疗疮。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
三七：甘、微苦，温。归肝、胃经。散瘀止血，消肿定痛。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
