出自「回春」
疟疾初发，憎寒壮热，头疼口干有汗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡、前胡、川芎、白芷、半夏（姜炒）、麦门冬（去心）、槟榔、草果（去壳）、青皮（去瓤）、茯苓（去皮）各一钱、桂枝、甘草各三分
将半夏与生姜汁拌匀，润透后文火炒干。
目的姜炒降低半夏毒性，增强和胃止呕化痰作用。
将麦门冬润软后，抽去中间的木质心。
目的去心避免服后烦闷，纯净药效。
剥去草果的外壳，取用种子。
目的壳无药效，去壳使作用更专。
将青皮剖开，挖去里面的瓤（白色海绵状部分）。
目的去瓤以减弱其燥烈破气之性，缓和药性。
削去茯苓表面的褐色外皮，取白色部分。
目的外皮利水作用强，去皮后侧重健脾宁心，使药性更平和。
上锉一剂，加生姜三片，大枣一枚，水煎，预先热服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
草果：辛，温。归脾、胃经。燥湿温中，截疟除痰。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
