出自「续本事」
风盛大便秘结。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青皮(去白)、威灵仙(去头,洗)各二两、大黄一两半、大戟一两、牛蒡子二两(新瓦上炒)
去除青皮内部的白色内瓤,只保留外皮部分,清洗干净后备用。
目的去白(去瓤)可缓和青皮破气散结的峻烈之性,减少对胃肠的刺激。
去除威灵仙根部的芦头(残留的茎基),用清水洗净泥土和杂质,晾干备用。
目的去芦头可避免引起呕吐等不适,清洗可去除杂质,保证药效纯净。
将牛蒡子放在新瓦片上,用小火加热翻炒,炒至表面微黄、鼓起、有香气逸出时取出,放凉备用。
目的炒制可缓和牛蒡子的寒滑之性,降低对胃肠的刺激,同时增强疏散风热、解毒透疹的效果。
上为末。每服一钱,壮人每服三钱,蜜酒调服。服毕漱口。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛蒡子:辛、苦,寒。归肺、胃经。疏散风热,宣肺祛痰,利咽透疹,解毒消肿。
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
威灵仙:辛、咸,温。归膀胱经。祛风湿,通经络,止痛,消骨骾。
青皮:苦、辛,温。归肝、胆、胃经。疏肝破气,消积化滞。