出自「圣济总录」
肺劳。胸满、气急、喘嗽，气不升降，饮食减少。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羊脊骨（全）一条（以硇砂一分，酒二盏化开，浸骨一复时，取出，炙令焦黄，别为末）、生地黄十斤（研绞取汁）、杏仁五升（去皮尖双仁，炒）、蜀椒（去目并合口者）半斤（炒出汗）、附子（炮裂，去皮脐）半斤
取羊脊骨一条，用硇砂0.3克、酒两盏（约400毫升）化开，将羊脊骨浸泡一昼夜后取出，用火炙烤至焦黄色，然后单独研磨成细末备用。
目的硇砂和酒浸泡后炙烤，可增强温通散寒、消积软坚的作用，同时去除腥膻气味，便于入药和吸收。
取新鲜生地黄十斤（约3000克），研磨后绞取汁液，去渣留汁备用。
目的生地黄鲜品绞汁，可最大程度保留其清热凉血、养阴生津的有效成分，避免加热破坏药性。
取杏仁五升（约5000毫升），去除外皮和尖端，挑出双仁（有毒），然后放入锅中炒至微黄。
目的去皮尖和炒制可降低杏仁的毒性，缓和药性，增强止咳平喘的作用。
取蜀椒半斤（约150克），去除椒目（种子）和闭合不开口的椒粒，放入锅中炒至表面渗出油润光泽（即“出汗”）。
目的去目和炒出汗可减轻蜀椒的燥烈之性，增强温中散寒、止痛的效果，同时减少对胃肠的刺激。
取附子半斤（约150克），用火炮制至表面裂开，然后去除外皮和脐部（根茎连接处）。
目的炮制可降低附子的毒性，缓和其峻烈之性，同时保留温阳散寒、回阳救逆的功效。
上除地黄汁、脊骨末外，并为末，取地黄汁于银锅中用炭火以灰罨四面煎之，勿令火急，便入诸药末，以柳木篦搅三百下后方入脊骨末，又搅勿住手，但看稀稠，可丸即丸，如梧桐子大。每服十丸，空心温酒送下，服后良久，以饭压之，女子服亦得。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
