出自「古今医鉴」
诸风瘫痪，胂痛顽麻者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风（去芦）、荆芥穗、苍术（米泔浸）、麻黄（不去节）、细辛、天麻、白芷、川芎、当归、半夏（制）、茯苓、僵蚕、川乌（童便浸）、草乌、洛阳花、白花蛇各等分
去除药材根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将苍术放入淘米水中浸泡一段时间（通常为4-6小时），取出后洗净，切片或干燥备用。
目的米泔水浸泡能缓和苍术的燥性，增强健脾燥湿的作用，减少对胃肠的刺激。
保留麻黄茎节，不进行去除处理，直接使用。
目的麻黄节有止汗作用，不去节可缓和麻黄发汗之力，防止发汗太过。
取生半夏，用生姜、白矾等辅料共煮至内无白心，取出晾至半干，切片干燥。
目的炮制能降低半夏的毒性，缓和燥性，增强降逆止呕、化痰散结的功效。
将川乌放入童子尿中浸泡数日（通常3-7天），取出后用清水漂洗，再蒸或煮至透心，切片干燥。
目的童便浸泡能降低川乌的毒性，缓和药性，同时增强祛风除湿、温经止痛的效果。
上为细末，每药三钱，用小黄米烧酒一斤，大枣三枚，蜜五钱，同入瓶内，上盖盏，和面封固，麻绳扎左右上下，入锅悬起，重汤煮一炷香，半冷定取出。每服一小盏，随疾之上下，以定食前食后。刻日取效，不可轻忽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
