出自「准绳•类方」
痰饮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
消石一两（同硫黄为末，瓷器内以微火炒，用柳篦搅，不可火太过，恐伤药力，再研极细，名二气末）、太阴玄精石（飞，研）一两、五灵脂（水澄清，滤去砂石，晒干）、青皮（去白）、陈皮（去白）各二两、舶上硫黄（透明）、沉香、木香（坚实者）、天南星（粉白者）各一两
将消石与硫黄一同研磨成粉末，放入瓷器容器中，用微火加热翻炒，同时用柳条制成的篦子不断搅拌，注意火候不可过大以免损伤药力，炒好后再次研磨成极细的粉末，称为“二气末”。
目的通过微火炒制并研磨极细，使消石与硫黄充分混合，增强药效的协同作用，同时避免高温破坏有效成分。
将太阴玄精石放入水中研磨，静置后取上层悬浮的细粉，沉淀后干燥，再研成细末。
目的水飞法可去除杂质，使药粉更细腻，便于吸收，增强清热降火的作用。
将五灵脂放入水中搅拌，静置澄清，滤去沉底的砂石杂质，取出上层纯净部分，晒干备用。
目的去除砂石等杂质，保证药效纯净，避免杂质影响药效或引起不适。
将青皮剥去内层的白色部分（橘白），只保留外层的绿色果皮。
目的去白后药性更峻烈，增强疏肝破气、消积化滞的作用。
将陈皮剥去内层的白色部分（橘白），只保留外层的红色果皮。
目的去白后药性更偏于理气燥湿，减少甘缓之性，增强化痰止咳的功效。
选用透明、纯净的硫黄，直接研磨成细粉使用。
目的透明硫黄品质较佳，杂质少，药效更纯正，用于温阳通便、杀虫解毒。
选用质地坚实、气味浓厚的木香，直接切片或打粉使用。
目的坚实者有效成分含量高，药效更佳，用于行气止痛、健脾消食。
选用粉性足、颜色白净的天南星，直接切片或打粉使用。
目的粉白者品质较好，燥湿化痰、祛风止痉的作用更强。
上为末，飞面糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸，空心米饮送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
