出自「卫生宝鉴」
①《卫生宝鉴》：因凉药过剂，变为阴证，身目俱黄，四肢皮肤冷，心下痞硬，眼涩不欲开，自利蜷卧。②《医学纲目》：身目俱黄，肢体沉重，背恶寒，皮肤冷，心下痞硬，按之则痛，眼涩不欲开，目睛不了了，懒言语，自汗小便利，大便了而不了，脉紧细，按之空虚，寒湿相合之阴症发黄。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子（炮，去皮脐）三钱、干姜（炮）二钱、茵陈一钱二分、白术四分、草豆蔻（面裹煨）一钱、白茯苓（去皮）三分、枳实（麸炒）、半夏（汤泡七次）、泽泻各半钱、陈皮三分（去白）
将附子用高温炮制至裂开，去掉外皮和中间脐部（根痕），切片或打碎备用。
目的炮制和去皮脐能显著降低附子毒性，保证用药安全。
将干姜放入热锅中，用武火炒至表面鼓起、呈焦黄色，取出放凉。
目的炮姜能温中散寒，回阳通脉，炮制后辛散之力缓和，守而不走，擅长温中止痛。
将草豆蔻用面皮包裹好，放入热灰或热锅中煨至面皮焦黄，取出剥去面皮，放凉。
目的面裹煨可去除部分挥发油，减轻辛燥之性，增强温中止泻作用。
刮去白茯苓外层黑褐色粗皮，取内部白色部分，切成薄片或小块。
目的去皮可去掉杂质和非药用部分，使药力纯净，并便于切片和煎出。
将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳实快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉即可。
目的麸炒能缓和枳实破气之力，减少对胃肠的刺激，并增强健脾理气作用。
将半夏用热水反复浸泡七次，每次换水，至半夏稍透，切开无白心为度。
目的反复汤泡可降低半夏刺激性毒性，使其安全内服。
刮去陈皮内层白色部分，留取外层红棕色部分，洗净切丝。
目的去白可减少陈皮燥烈之性，增强理气化痰而不伤阴。
上㕮咀。为一服，水一盏半，加生姜五片，煎至一盏，去滓凉服，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
草豆蔻：辛，温。归脾、胃经。燥湿行气，温中止呕。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
茵陈：苦、辛，微寒。归脾、胃、肝、胆经。清利湿热，利胆退黄。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
枳实：苦、辛、酸，微寒。归脾、胃经。破气消积，化痰散痞。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
