出自「医学正印」
妇人不孕，月经不调。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
香附半斤（醋、酒、童便、盐水各浸二两三日）、当归（酒洗）、川芎、白芍药（酒炒）、麦门冬（去心）、川续断（酒洗）、条芩（酒炒）、牡丹皮、白茯苓、杜仲（盐水炒断丝）、白术（陈壁土炒）、牛膝（酒洗）、人参（去芦）、阿胶（蛤粉炒）各二两、小茴香（炒）一两、艾叶（醋煮，捣烂作饼，新瓦烙干，研末）一两、怀熟地四两、黑豆（炒去壳）四十九粒
将香附分成四份，分别用醋、酒、童便、盐水各浸泡二两（约60克）三日，然后取出晾干或烘干备用。
目的通过不同液体浸泡，可引药入不同经络，增强行气解郁、调经止痛的效果，同时缓和药性。
将当归用黄酒快速冲洗或浸泡片刻，捞出沥干，再切片或直接使用。
目的酒洗能增强活血通经的作用，并减少滋腻碍胃的副作用。
将白芍药片与黄酒拌匀，闷润片刻，放入热锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的酒炒能缓和白芍的酸寒之性，增强养血调经、柔肝止痛的作用。
将麦门冬用清水润软，剥开除去木质内心，取肉质部分晒干或烘干。
目的去心可避免引起心烦不适，使药效更专注于养阴润肺、清心除烦。
将川续断用黄酒快速冲洗或浸泡片刻，捞出沥干，再切片或直接使用。
目的酒洗能增强续断补肝肾、强筋骨、通血脉的作用。
将条芩片与黄酒拌匀，闷润片刻，放入热锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的酒炒可缓和黄芩的苦寒之性，避免伤胃，同时增强清热安胎、凉血止血的效果。
将杜仲片用盐水拌匀，闷润至透，放入热锅中用文火炒至表面焦黑色、丝易断，取出放凉。
目的盐水炒能引药入肾，增强补肝肾、强筋骨、安胎的作用，炒断丝后有效成分更易煎出。
取陈年墙壁土（或灶心土）碾细，放入热锅中炒热，加入白术片翻炒至表面挂土色、微黄，筛去土，放凉。
目的陈壁土炒能增强白术健脾燥湿、止泻的作用，并缓和其燥性。
将牛膝用黄酒快速冲洗或浸泡片刻，捞出沥干，再切片或直接使用。
目的酒洗能增强牛膝活血通经、引血下行的作用。
去除人参根部的芦头（残留的茎基），只保留主根和须根，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳，避免副作用。
将蛤粉（或滑石粉）放入热锅中炒至滑利，加入阿胶丁快速翻炒至鼓起成珠、表面呈黄色，筛去蛤粉，放凉。
目的蛤粉炒能降低阿胶的滋腻之性，增强润肺化痰、止血的作用，同时便于粉碎入丸。
将小茴香放入热锅中用文火炒至微黄、有香气逸出，取出放凉。
目的炒制能增强小茴香温中散寒、理气止痛的作用，并减少刺激性。
将艾叶用醋煮软，捞出捣烂成泥状，做成小饼，放在新瓦片上用小火焙干，最后研成细末。
目的醋煮能增强艾叶温经散寒、止血安胎的作用，焙干研末便于入丸服用。
将黑豆放入热锅中炒至表面微焦、豆皮裂开，筛去豆壳，取豆仁使用。
目的炒后去壳能增强黑豆补肾益精、活血利水的作用，同时便于粉碎入丸。
上为末，醋糊为丸，如梧桐子大。每服五十丸，空心白汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡丹皮：苦、辛，微寒。归心、肝、肾经。清热凉血，活血化瘀。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
小茴香：辛，温。归肝、肾、脾、胃经。散寒止痛，理气和胃。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
艾叶：辛、苦，温；有小毒。归肝、脾、肾经。温经止血，散寒止痛，调经，安胎；外用祛湿止痒。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
阿胶：甘，平。归肺、肝、肾经。补血，止血，滋阴润燥。
