全真一气汤

出自「冯氏锦囊·药按」

全真一气汤

冯氏锦囊·药按 出处:《冯氏锦囊·药按》卷二十

功效主治

原文

阴虚火旺,上热下寒之斑疹、痘麻逆症,躁热吐血,喘泻昏沉及中风、虚劳。①《冯氏锦囊》:阴分焦燥,上实下虚,上热下寒,阴竭于内,阳越于外,斑疹热极烦躁,上喘下泻。中风大病阴虚发热,吐血喘咳,一切虚劳重症。②《会约》:麻疹头面不起,壮热不食,喘促昏沉。③《时方歌括》:痘科之逆症。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

熟地八钱(如大便不实,焙干用;如阴虚甚者,加倍用)、制麦门冬(去心,恐寒胃气,拌炒米炒黄色,去米用)三钱(肺虚脾弱者少减之)、鸡腿白术(炒深黄色,置地上一宿,出火气,不用土炒。如阴虚而脾不甚虚者,人乳拌透,晒干,炒黄)三钱(如脾虚甚者,用至四五钱)、牛膝(去芦)由二钱加至三钱、五味子由八分至一钱五分、制附子由一钱加至二钱余

现代用量转换
熟地黄 八钱 约24g (如大便不实,焙干用;如阴虚甚者,加倍用) 麦门冬 三钱 约9g (去心,恐寒胃气,拌炒米炒黄色,去米用) 白术 三钱 约9g (炒深黄色,置地上一宿,出火气,不用土炒。如阴虚而脾不甚虚者,人乳拌透,晒干,炒黄) 牛膝 由二钱加至三钱 约9g (去芦) 五味子 由八分至一钱五分 约4.5g 制附子 由一钱加至二钱余 约6g

炮制说明

熟地黄 如大便不实,焙干用;如阴虚甚者,加倍用

如果患者大便不实(稀溏),将熟地黄焙干后使用;如果阴虚严重,用量加倍。

目的焙干可减少熟地黄的滋腻之性,避免加重腹泻;加倍用则增强滋阴之力,以应对阴虚重症。

麦门冬 去心,恐寒胃气,拌炒米炒黄色,去米用

去除麦门冬的内心(木心),用炒米(大米)一同拌炒至麦门冬表面呈黄色,然后筛去炒米,只取麦门冬使用。

目的去心可避免引起心烦;拌炒米炒能缓和麦门冬的寒性,减少对胃气的损伤,同时增强养胃生津的作用。

白术 炒深黄色,置地上一宿,出火气,不用土炒。如阴虚而脾不甚虚者,人乳拌透,晒干,炒黄

将白术炒至深黄色,然后摊放在地上过一夜,以散去火气(不用土炒)。如果患者阴虚但脾虚不严重,则用人乳将白术拌透,晒干后再炒至黄色。

目的炒深黄色并置地上去火气,可增强健脾燥湿之力,同时避免燥性过强;人乳拌制能补益阴血,适合阴虚而脾虚不重者,使白术补而不燥。

牛膝 去芦

去除牛膝根部的芦头(残留的茎基),只保留药用部分,清洗干净备用。

目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳,且能更好地发挥牛膝补肝肾、强筋骨的作用。

用法用量

原文

水煎,冲参汤服。人参由二三钱加至四五钱,虚极者一二两,随症任用,另煎冲入前药。如肺脉洪大,元气未虚,竟用前药,不必冲参。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。

牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。

白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。

五味子:酸、甘,温。归肺、心、肾经。收敛固涩,益气生津,补肾宁心。