出自「活幼心书」
暴中急慢惊风，齁䶎痰涎满口，及雨浸闭汗不通，或凉或热，坐卧生烦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
雄黄（红亮者）二钱半、白药（去黑皮）、川乌头（炮裂，去皮脐）、草乌（炮裂，去皮）、天麻（明亮者）、川芎各半两
选取颜色红亮的优质雄黄，去除杂质，研成细粉备用。
目的红亮者品质较好，以保证药效。
去除白药外层黑皮，只保留白色部分，洗净干燥。
目的去黑皮可纯净药材，减少苦味，增强清热解毒作用。
将川乌头用火烤或沙炒至表面裂开，趁热去除外皮和中间的脐，切片备用。
目的炮制可降低乌头毒性，去外皮脐减少刺激，保留祛风止痛作用。
将草乌用火烤至表面裂开，趁热去皮，切片备用。
目的炮制降低草乌剧毒，去皮减少刺激，保留祛风止痛作用。
选取质地明亮、坚实的优质天麻，洗净润透，切片干燥。
目的选优质天麻以保证平肝息风之效。
上除雄黄外，余五味剉焙，同雄黄为末。惊风痰壅，每服半钱或一钱，用姜汁、茶清调下；发汗，水、姜、葱、薄荷同煎，并投三服，取效。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
