出自「卫生宝鉴」
阴亏血虚,外感风邪传里化热,致患风劳,骨蒸潮热,肌肉消瘦,唇红颊赤,呼吸气粗,神疲乏力,盗汗。《卫生宝鉴》:骨蒸壮热,肌肉消瘦,唇红颊赤,气粗,四肢困倦,夜有盗汗。《女科指掌》:经闭。《金匾翼》:风劳之证,肌骨蒸热,寒热往来,痰嗽,盗汗,黄瘦,毛焦口臭,或成疳利,由风邪淹滞经络,疲瘀郁而然。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡、鳖甲(去裙,酥炙,用九肋者)、地骨皮各一两、秦艽、当归、知母各半两
先去除鳖甲边缘的裙边(软肉),取九肋的鳖甲,用酥油涂抹后,放在火上烤至微黄酥脆,放凉备用。
目的酥炙能增强鳖甲滋阴潜阳、软坚散结的作用,同时使药材质地酥脆,便于煎出有效成分。
上为粗末。每服五钱,水一盏,加青篙五叶,乌梅一个,煎至七分,去滓,空心、临卧温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡:辛、苦,微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热,疏肝解郁,升举阳气。
知母:苦、甘,寒。归肺、胃、肾经。清热泻火,滋阴润燥。
地骨皮:甘,寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸,清肺降火。
秦艽:辛、苦,平。归胃、肝、胆经。祛风湿,清湿热,舒筋络,止痹痛,退虚热。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
鳖甲:咸,微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳,退热除蒸,软坚散结。