出自「圣济总录」
急慢中风。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硫黄（研）、丹砂（研）、水银各一两、雄黄（研）、半两上四味各研细末，用铫子先下硫黄，消后下丹砂、水银、雄黄，文武火结成沙子，待冷刮取，捣罗为末，先取一瓷瓶，磨瓦一小片作盖，钻一小窍，可度得菜豆，用六一泥固济瓶子，火烤令干，入沙子末在瓶底，按令平实，然后下盖子泥合缝，留孔子候干，用火半秤，四面约四寸许，候烧至一食顷，更加火渐近瓶子，待黑气出尽后，取湿纸搭瓶窍上，如纸才干，便易之，至三十易为止，待冷取出细研，以酒浸润一宿，再焙为末，入后药：麻黄（去根节，先煎，掠去沫，焙干）二两、天麻一两半、白附子（炮）、乌蛇
将硫黄研磨成细粉末，过筛备用。
目的研细后便于与其他药物混合均匀，利于后续煅烧和服用。
将丹砂研磨成细粉末，过筛备用。
目的研细后便于与其他药物混合均匀，利于后续煅烧和服用。
将雄黄研磨成细粉末，过筛备用。
目的研细后便于与其他药物混合均匀，利于后续煅烧和服用。
去除麻黄的根和节，先加水煎煮，撇去浮沫，然后取出焙干。
目的去根节可减轻副作用，先煎去沫能缓和发汗作用，焙干便于保存和粉碎。
将白附子用火炮制，通常是将药材放入热砂或热锅中炒至表面微黄、鼓起，取出放凉。
目的炮制可降低白附子的毒性，增强祛风化痰的功效。
上药前四味先煅研为末，后将后十二味捣罗为末，各顿一处，每取石药末一两，入后药末二两，同研取匀，炼蜜为丸，如鸡头子大。每服一至二丸，以豆淋酒研下。以厚衣覆令汗出。未汗，再服，用热生姜稀粥投之；汗出，慎外风。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
