出自「医方类聚」
①《医方类聚》引《济生》:元脏气虚,真阳耗散,两耳常鸣,脐腹冷痛,头旋目晕,四肢怠倦,小便滑数,滑泄不止。②《张氏医通》:泻利完谷。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白茯苓(去皮)、附子(炮,去皮脐)、人参、木香(不见火)各一两、肉豆蔻、诃子
去除白茯苓外层的粗皮,只保留内部白色部分,清洗干净后切片或打碎备用。
目的去皮可去除杂质和粗纤维,使药效更纯净,便于煎煮和吸收。
将附子用火炮制至外皮微焦,然后去除外皮和脐部(根须残留),切片或捣碎备用。
目的炮制可降低附子的毒性,去皮脐能进一步去除有毒成分,使其温阳散寒的作用更安全有效。
木香不经过火炒或烘烤,直接生用,研磨成细粉或切片备用。
目的不见火(生用)可保留木香挥发油成分,增强行气止痛、调中导滞的功效,避免火炒后药性减弱。
上为细末。每服三钱,水一盏半,加生姜五片,入盐少许,煎至七分,食前温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻:辛,温。归肺、脾、胃经。化湿行气,温中止呕,开胃消食。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
诃子:苦、酸、涩,平。归肺、大肠经。涩肠止泻,敛肺止咳,降火利咽。
肉豆蔻:辛,温。归脾、胃、大肠经。温中行气,涩肠止泻。