出自「局方」
《局方》：大人小儿风毒赤眼肿痛，痒涩眵泪，昏暗羞明。《医统》：痘毒入眼。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
秦皮、滑石（桂府者，捣碎）、黄连（去须）各十两
选用桂府产滑石，捣碎成粗末备用
目的捣碎后便于有效成分溶出，桂府产滑石品质更佳
去除黄连根须，只保留根茎部分，洗净后干燥
目的去除须根可减少杂质，使药效更集中
上为细末。每用半钱，沸汤泡，去滓，温热频洗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
秦皮：苦、涩，寒。归肝、胆、大肠经。清热燥湿，收涩止痢，止带，明目。
滑石：甘、淡，寒。归膀胱、肺、胃经。利尿通淋，清热解暑；外用祛湿敛疮。
男子、妇人脾胃不和，胸膈噎塞，腹胁疼痛，气促喘急，心下胀闷，饮食不思，呕逆不止。
心肾气不足，惊悸健忘，梦寐不安，遗精，面少色，足胫酸疼。
小儿外感风寒，内有蕴热，壮热呕吐，咳嗽气喘，面赤自汗；营卫不调，夜有盗汗，形体消瘦，四肢烦疼者。①《局方》（续添诸局经验秘方）：小儿夹惊伤寒，吐逆壮热，表里不解，气粗喘急，面赤自汗，或狂言惊叫，或不语无汗；及瘾疹遍身赤痒，往来潮热，时行麻豆疹子余毒未尽，浑身浮肿，痰涎咳嗽，或变急慢惊风，手足搐搦，眼目上视，及伤风涎喘头疼。②《医方大成》：荣卫不调，夜多盗汗，四肢烦疼，肌肉消瘦。③《医方考》：湿热内淫，肺病喘急。
小儿脾胃不和，呕逆恶心，冷热不调，减食泄泻，腹痛肠鸣，少力嗜卧。
脾胃虚弱，内受寒气，泄泻注下，水谷不分；冷热不调，下痢脓血，赤少白多，或如鱼脑；肠滑而泻，遍数频并，心腹胀满而痛，食减少力。
（1）《局方》：肾气虚损，五劳七伤，少腹拘急，四肢酸疼，面色黧黑，唇口干燥，目暗耳鸣，心忪气短，夜梦惊恐，精神困倦，喜怒无常，悲忧不乐，饮食无味，举动乏力，心腹胀满，脚膝痿缓，小便滑数，房室不举，股内湿痒，水道涩痛，小便出血，时有遗沥。（3）《直指》：色疸。赤白浊。
