出自「简易方」
（1）《简易方》引《局方》：一切疟疾，无问寒热多少先后，连日间日；及不伏水土，山岚瘴气，寒热如疟。（2）《中医方剂学》：疟疾数发不止，寸口脉弦滑浮大，体壮痰湿甚者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴（姜汁制）、陈皮、甘草（炙）、草果仁、常山（鸡骨者）、槟榔、青皮各等分
将厚朴片与生姜汁拌匀，闷润至姜汁被吸尽，然后放入锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的姜汁制能增强厚朴温中燥湿、行气降逆的作用，同时缓和其苦燥之性，减少对胃肠的刺激。
将甘草片与炼蜜拌匀，闷润至蜜被吸尽，然后放入锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
选取鸡骨常山（根茎细长、形如鸡骨者），去除杂质，洗净，润透，切薄片，干燥。
目的鸡骨常山为优质品种，药效更佳，能增强截疟、涌吐痰饮的作用。
上㕮咀，每服五钱，水一盏半，酒半盏，煎取一盏，去滓，露一宿，来早又烫温服，睡片时。忌热物半日。寒多加酒，热多加水，须慢火煎令熟，不吐不泻，一服即效。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
草果：辛，温。归脾、胃经。燥湿温中，截疟除痰。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
常山：苦、辛，寒；有毒。归肺、肝、心经。涌吐痰涎，截疟。
