出自「苏沈良方」
虚损嗽血等疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
朱砂一两（别研细）、金末一分（用箔子研）、牛黄、麝香、生脑子、硼砂各半两生犀、玳瑁、真珠末各一两（蚌末不可用）、琥珀（别研）、羚羊角各半两、苏合香（用油和药亦可）铁液粉各一分、安息香半两（酒蒸，去砂石，别研入药）、人参一两、远志（去心）、茯苓各半两、甘草一两（微炙）
将朱砂单独研磨成极细的粉末，过筛备用。
目的朱砂有毒，研细后便于与其他药混合，且细粉更易吸收，减少毒性。
将金箔放入研钵中，反复研磨成极细的粉末。
目的金箔质地柔软，研磨成末后便于入药，增强镇心安神作用。
取真珍珠研磨成细粉，注意不可使用蚌壳粉末代替。
目的真珍珠粉有安神定惊、明目消翳的功效，蚌末无效且可能有害。
将琥珀单独研磨成细粉，过筛备用。
目的琥珀质地坚硬，单独研细才能与其他药粉均匀混合，利于吸收。
苏合香可用其油脂与药粉混合，也可直接使用。
目的苏合香为树脂，用油调和便于与其他药粉成型，增强开窍醒神作用。
将安息香用黄酒蒸软，去除其中的砂石杂质，然后单独研磨成细粉，再与其他药粉混合。
目的酒蒸可软化安息香，便于去除杂质，同时增强其行气活血、开窍辟秽的功效。
去除远志根部的木质心，只保留皮部，洗净后干燥备用。
目的远志的木质心可能引起心烦或刺激咽喉，去心后能更好地发挥安神益智作用。
将甘草片放在微火上轻轻烘烤，至表面微黄、略有焦香即可，注意不要烤焦。
目的微炙能缓和甘草的寒凉之性，增强补脾益气、调和诸药的作用，同时减少生甘草可能引起的浮肿。
上为细末，拌和炼蜜，破苏合油，剂诸药为小锭子，更以金箔裹，瓷器内密封。每用一皂子大，食后含化。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
远志：苦、辛，温。归心、肾、肺经。安神益智，交通心肾，祛痰开窍，消散痈肿。
羚羊角：咸，寒。归肝、心经。平肝息风，清肝明目，清热解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
苏合香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，辟秽，止痛。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
