出自「普济方」
喘嗽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
长皂荚三条（去黑皮，破开两边，去子，一荚入巴豆十粒，一荚入半夏十粒，一荚入杏仁十枚，用生姜汁制杏仁，麻油制巴豆，蜜制半夏）
取三条长皂荚，刮去黑色外皮，从中间破开成两半，去除内部的种子。将其中一条皂荚内放入10粒巴豆（用麻油炮制过的），另一条放入10粒半夏（用蜜炮制过的），最后一条放入10枚杏仁（用生姜汁炮制过的）。然后将三条皂荚合并，用火烤至表面呈黄色，研磨成细末。
目的皂荚去皮、破开、去子后便于药性煎出和炮制均匀；巴豆、半夏、杏仁分别用麻油、蜜、生姜汁炮制，可降低毒性、缓和药性，并增强各自化痰、止咳、平喘的功效。
将巴豆放入麻油中，用小火加热炸至巴豆表面微焦、油色变深，捞出巴豆，沥去多余麻油，放凉备用。
目的麻油制巴豆可降低其峻下逐水的毒性，缓和药性，减少对胃肠的剧烈刺激，同时保留其化痰逐饮的功效。
将生半夏与适量蜂蜜拌匀，放入锅中用小火加热，不断翻炒至半夏表面呈黄色、不粘手为度，取出放凉。
目的蜜制半夏能降低其毒性，缓和燥性，增强润肺止咳、化痰平喘的作用，同时减少对咽喉和胃肠的刺激。
将杏仁捣碎，加入适量生姜汁拌匀，放置片刻，然后放入锅中用小火炒至干燥，取出放凉。
目的生姜汁制杏仁可降低其毒性，增强止咳化痰、降气平喘的功效，同时生姜本身能温中止呕，协同杏仁更好地治疗咳嗽气喘。
上件一处，火炙黄色，研为细末。每服用一字，安在手掌中，临睡用生姜汁调，舌点吃。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
皂荚：辛、咸，温；有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍，散结消肿。
