柏子养心丸

出自「医部全录」

柏子养心丸

医部全录 出处:《医部全录》卷三三一引《体仁汇编》

功效主治

原文

《成方制剂》:心血亏损,神志不宁,精神恍惚,夜多怪梦,怔忡惊悸,健忘遗泄。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

柏子仁(蒸,晒,去壳)四两、枸杞子(酒洗,晒)三两、麦门冬(去心)、当归(酒浸)、石菖蒲(去毛,洗净)、茯神(去皮心)各一两、熟地(酒蒸)、元参各二两、甘草(去粗皮)五钱

现代用量转换
柏子仁 四两 约120g (蒸,晒,去壳) 枸杞子 三两 约90g (酒洗,晒) 麦门冬 一两 约30g (去心) 当归 一两 约30g (酒浸) 石菖蒲 一两 约30g (去毛,洗净) 茯神 一两 约30g (去皮心) 熟地 二两 约60g (酒蒸) 元参 二两 约60g 甘草 五钱 约15g (去粗皮)

炮制说明

柏子仁 蒸,晒,去壳

将柏子仁放入蒸锅隔水蒸透,取出晒干,然后去除外壳,只保留种仁备用。

目的蒸制可增强补心安神作用,晒干便于保存,去壳后药效更易煎出。

枸杞子 酒洗,晒

将枸杞子用黄酒快速漂洗,捞出后摊开晒干。

目的酒洗能增强滋补肝肾、益精明目的效果,同时去除杂质。

麦门冬 去心

将麦门冬用清水润软,用刀剖开,挑出中间的木心(硬梗),只保留肉质部分。

目的去心可避免引起心烦不适,使药性更平和,专于养阴润肺。

当归 酒浸

将当归片放入黄酒中浸泡至透,捞出后晾干或微火烘干。

目的酒浸能增强活血补血作用,并引药上行,改善血虚引起的头晕心悸。

石菖蒲 去毛,洗净

用刷子或刀刮去石菖蒲表面的细毛(须根),再用清水冲洗干净,晾干。

目的去毛可减少对咽喉的刺激,洗净后药效更纯净。

茯神 去皮心

将茯神块削去外皮,去除中间的木心(松根部分),只保留白色肉质部分。

目的去皮心能增强宁心安神作用,避免木心影响药效。

熟地 酒蒸

将生地黄用黄酒拌匀,放入蒸锅隔水蒸至黑润透心,取出晒干。

目的酒蒸后由凉转温,增强补血滋阴、益精填髓的功效,且减少滋腻碍胃。

甘草 去粗皮

用刀刮去甘草表面的粗皮(栓皮),只保留内部黄色部分,切片备用。

目的去粗皮可减少副作用,使药性更温和,增强补脾益气、调和诸药的作用。

用法用量

原文

上为末,内除柏子仁、熟地黄蒸过,石器内捣如泥,余药末和匀,加炼蜜为丸,如梧桐子大。每服四五十丸,临睡白汤送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

柏子仁:甘,平。归心、肾、大肠经。养心安神,润肠通便,止汗。

石菖蒲:辛、苦,温。归心、胃经。开窍豁痰,醒神益智,化湿和胃。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。

枸杞子:甘,平。归肝、肾经。滋补肝肾,益精明目。