出自「痎疟论疏」
肾疟。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葱白（洗净）一握、香豉（如法修事者）四合、䈽竹叶（取东畔枝叶，拣去虫蚀及有虫卵秽迹者，东流水洗净，切）半升、乌梅十枚（汤润，去核，藏米中蒸烂）、常山（临用去苗，同甘草末水润拌蒸，候冷取出，去甘草，剉碎，酒浸一宿，熬捣）一两五钱
将葱白用清水冲洗干净，去除泥土和杂质，备用。
目的洗净以去除杂质，保证药材洁净。
按照传统炮制方法处理香豉，通常包括发酵、蒸制等步骤，具体操作需遵循古法。
目的如法修事可确保香豉药性纯正，增强解表除烦的功效。
选取竹子东边的枝叶，仔细挑拣去除被虫蛀或有虫卵、污迹的部分，用流动的东流水清洗干净，然后切成小段。
目的选用东边枝叶取其升发之气，去除虫蚀污秽部分以保证药效纯净，东流水洗净可增强清热利水作用。
用热水将乌梅泡软，去除果核，然后将乌梅肉藏在米中蒸至软烂。
目的去核可减轻酸涩之性，藏米中蒸烂能缓和药性，增强生津止渴、安蛔止痛的效果。
临用时去除常山的苗部，与甘草粉末混合，加水湿润后拌匀，上锅蒸制，待冷却后取出，去除甘草，将常山剉碎，用酒浸泡一夜，再熬制并捣碎。
目的去苗可减少毒性，与甘草同蒸能缓和常山的涌吐作用，酒浸可增强其抗疟功效并降低副作用。
上以水三升，煮取二升，去滓，分三次温服，未发前，令三服尽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葱白：辛，温。归肺、胃经。发汗解表，散寒通阳。
竹叶：甘、辛、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦，生津，利尿。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
常山：苦、辛，寒；有毒。归肺、肝、心经。涌吐痰涎，截疟。
