出自「三因」
脚气上攻，喘满；及五脏偏胜，诸气不和，喘咳奔冲，坐卧不安，头晕脚弱，上实下虚者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌药（去木）、人参、白术、川芎、当归、茯神（去木）、甘草（炙）、白芷、木瓜干五味子、紫苏子各等分
去除乌药中的木质部分，只保留药用部分，清洗干净备用。
目的去木可去除非药用部位，使药效更纯净，避免木质纤维影响药性。
去除茯神中的木质部分，只保留药用部分，清洗干净备用。
目的去木可去除非药用部位，使药效更纯净，避免木质纤维影响药性。
将甘草片与炼蜜拌匀，闷润后置炒制容器内，用文火炒至表面深黄色、不粘手时取出，放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用，并缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为锉散。每服四钱，水一盏半，加生姜五片、大枣二个，煎七分，去滓温服；或作细末，汤点下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
紫苏子：辛，温。归肺、大肠经。降气化痰，止咳平喘，润肠通便。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
外感寒邪，内伤生冷，脾胃虚寒，腹痛肠鸣，或呕哕不食，或寒湿肢体疼痛，或疟邪发作多吐者。①《三因》：胃虚寒，胫寒不得卧，淅淅恶风，洒洒恶寒，腹中痛，虚鸣，寒热如疟，唇口干，面目虚浮，呕哕吐泻，四肢疼痛，不思饮食；或伤寒湿，骨节皆痛。②《济生》：寒多热少，或但寒不热，头痛恶心，胸满啘呕，身体疼痛，栗栗振寒，面色青白，不进饮食，脉来弦迟。③《医方类聚》引《直指》：外感寒邪，内伤生冷。④《保命歌括》：食疟及感寒湿疟，发作多吐者。
①《三因》：咳出血片，兼涎内有血条，不问年久月深，但声在。②《寿亲养老》：痰喘咳嗽。
伤寒调理失序，毒气内结，胸腹胀满，坐卧不安，日久不愈，狂躁妄语，大小便不通，或复吐逆。
虚中积冷，气弱有伤，不能传化，心下坚满，两胁膨胀，心腹疼痛，噫宿腐气；及霍乱吐泻，或复迟涩，久痢赤白，脓血相杂，米谷不消，久病形赢，面黄口淡，不能饮食。
①《三因》：心腹疼痛，或吐或泄，状如霍乱；及冒涉湿寒，贼风入腹，拘急切痛。②《易简》：疝气发作。
大风恶疾，面脚生疮破溃者。
