出自「外科正宗」
三焦火甚，致生火丹，作痒或作痛，延及遍身。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
侧柏叶（炒黄，为末）、蚯蚓粪（韭菜田内者佳）、黄柏、大黄各五钱、赤豆、轻粉各三钱
将侧柏叶放入锅中，用小火炒至表面微黄，取出研成细末。
目的炒黄可缓和药性，减少寒凉对胃肠的刺激，同时增强止血作用。
采集韭菜田中的蚯蚓粪便，晒干后备用。
目的韭菜田中的蚯蚓粪被认为药效更佳，具有清热利湿的作用。
上为细末。新汲水调搽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
侧柏叶：苦、涩，寒。归肺、肝、脾经。凉血止血，化痰止咳，生发乌发。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
脏毒已成未成，或肿不肿，肛门疼痛，大便坠重，或泄或秘，常时便血，头晕眼花，腰膝无力。
葡萄疫。多生小儿，感受四时不正之气，郁于皮肤不散，结成大小青紫斑点，色若葡萄。
痞疾，诸风瘫痪，湿痰流注，各种恶疮，百般怪症。男子夜梦遗精，妇人赤白带下。男女精寒血冷，久无嗣息者。
产妇无儿吃乳，致乳汁肿胀，坚硬疼痛难忍。
痈疽、脑项诸发等疮，至十四日后，当腐溃流浓时不作腐溃，且疮不高肿，脉细身凉者。
①《外科正宗》：瘰疬初起，及诸色顽疮、臁疮、湿痰湿气、新久棒疮疼痛不已者。②《验方新编》：一切无名肿毒。
