出自「北京市中药成方选集」
妇女虚弱，经期不准，行经胀痛，腰酸带下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归十二两、人参（去芦）五两、黄毛鹿茸（去毛）三两、藏红花三两、熟地四两、於术三两、汉三七二两五钱、鸡血藤二两五钱、白芍三两、枸杞子三两、阿胶（炒）二两、益母草五钱、香附（醋炙）五钱、延胡索（醋炒）五钱、柴胡五钱、茺蔚子五钱、鹿角箱五钱、五灵脂（醋炒）五钱、甘草五钱、茯苓四钱、干姜（炮）四钱、杜仲（炒）四钱、川牛膝三钱、砂仁三钱、川芎二钱、黄芩二钱、肉桂（去粗皮）二钱、乌药三钱、细辛一钱五分
将人参根部的芦头（残留的茎基）剪去或掰掉，只保留主根部分，洗净后干燥。
目的芦头容易引起恶心呕吐等不适，去除后可使药效更平稳，减少不良反应。
用火燎或刮刀将鹿茸表面的绒毛彻底燎去或刮净，再用清水洗净，干燥。
目的绒毛容易刺激咽喉和消化道，去除后服用更安全，也便于后续加工。
将阿胶块用蛤粉或蒲黄粉拌炒，加热至阿胶鼓起成圆珠状，取出放凉。
目的炒制后的阿胶增强止血作用，并减少其滋腻之性，便于粉碎和服用。
取香附片或颗粒，与一定量米醋拌匀，闷润至醋被吸尽，放入锅中用小火炒至微干，取出晾凉。
目的醋炙能增强香附疏肝理气、调经止痛的作用，引药入肝经，更适合妇科病症。
将延胡索片与米醋拌匀，闷透，然后放入锅中用小火炒至微干，取出放凉。
目的醋炒能增强止痛效果，并引药入肝经，增强理气活血之功。
将五灵脂与米醋拌匀，闷润，放入锅中用小火炒至干爽，取出放凉。
目的醋炒可以去除五灵脂的腥臭气味，增强其散瘀止痛的作用。
将干姜用河砂或直接置于锅中加热，翻动至表面鼓起、颜色加深，取出放凉。
目的炮制后干姜辛辣之性减弱，温中力增强，更适合温养脾胃。
将净杜仲块放入热锅中，用中火翻炒至断面丝断、表面焦黑，取出放凉。
目的炒后杜仲的胶丝破坏，更易煎出有效成分，增强补肾安胎的效果。
刮去肉桂外层的粗皮，只保留内层细腻的桂心部分。
目的粗皮无药用价值，且可能影响汤液澄明度，去除后保证药物纯净和质量。
上药除汉三七、香附、甘草、茯苓、肉桂、砂仁、细辛为粗末铺槽外，其余群药用黄酒四十八两 蒸透晒干，共为细末，炼蜜为丸，每丸重四钱，朱砂为衣，蜡皮封固。每服一丸，温开水送下，一日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
三七：甘、微苦，温。归肝、胃经。散瘀止血，消肿定痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
延胡索：辛、苦，温。归肝、脾、心经。活血，行气，止痛。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
红花：辛，温。归心、肝经。活血通经，散瘀止痛。
益母草：苦、辛，微寒。归肝、心包、膀胱经。活血调经，利尿消肿，清热解毒。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
鸡血藤：苦、甘，温。归肝、肾经。活血补血，调经止痛，舒筋活络。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
鹿茸：甘、咸，温。归肾、肝经。补肾壮阳，益精血，强筋骨，调冲任，托疮毒。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
阿胶：甘，平。归肺、肝、肾经。补血，止血，滋阴润燥。
枸杞子：甘，平。归肝、肾经。滋补肝肾，益精明目。
