出自「圣济总录」
积血不散，经水不通。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌鸦（去皮毛，炙）三分、墨（烧，醋淬）半两、当归（锉，焙）三分、延胡索半两、蒲黄（炒）半两、水蛭（糯米内炒熟，去米）半两、芫青（炒）一分
去掉乌鸦的皮和毛，然后在火上烤炙干燥。
目的去除非药用部分，烤炙后除去腥味，便于使用。
将墨块点燃或放入火中烧红，然后迅速浸入醋中，反复多次，直至墨块酥脆易碎。
目的烧煅后质地变酥脆，便于研磨；醋淬能增强收敛止血的功效。
将当归切成小块或薄片，然后用低温慢慢烘干。
目的切碎便于煎出有效成分，焙干利于保存。
将蒲黄放入锅中，用文火加热，不断翻动，炒至颜色变为棕褐色。
目的炒炭后止血作用增强，适用于瘀血出血证。
将水蛭与糯米一同放入锅中，用文火翻炒至糯米微黄，取出筛去糯米。
目的糯米炒可降低水蛭的毒性，并去除腥臭气味，安全性更高。
将芫青放入锅中用文火炒至微焦。
目的炒制可以降低毒性，减缓药性，使其作用更和缓。
上为细散，研匀。每服一钱匕，温酒调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蒲黄：甘，平。归肝、心包经。止血，化瘀，利尿通淋。
延胡索：辛、苦，温。归肝、脾、心经。活血，行气，止痛。
水蛭：咸、苦，平；有小毒。归肝经。破血通经，逐瘀消癥。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
