出自「魏氏家藏方」
一切气注刺，心腹胀痛，痰涎壅逆，不美饮食，脏腑多泄。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茴香（淘去沙，炒）、乳香（别研）、沉香（微炒）、蓬莪术（炮）、木香（湿纸裹煨）、枳壳各一两（去瓤、麸炒）肉豆蔻二两（炒）、槟榔半两、吴茱萸二分（用米醋半盏浸一宿，取出炒干，用一分）、丁香三分（不见火）
将茴香用清水淘洗去除沙粒，捞出沥干，放入热锅中用小火炒至微黄，取出放凉。
目的淘洗去沙以洁净药材，炒制可增强温中散寒、理气止痛的作用。
将乳香单独研磨成细粉，备用。
目的乳香为树脂类药材，单独研粉便于与其他药粉混合均匀，利于丸剂成型和吸收。
将沉香放入热锅中，用小火微炒至表面微黄，取出放凉。
目的微炒可缓和沉香药性，增强温中降气、行气止痛的效果。
将蓬莪术用武火加热炒至表面焦黄色，取出放凉。
目的炮制可缓和莪术的破血行气之力，减少对胃肠的刺激，增强止痛效果。
将木香用湿纸包裹，放入火灰或热锅中煨至纸焦、药香溢出，取出剥去纸，放凉。
目的湿纸裹煨可缓和木香辛散之性，增强行气止痛、健脾和胃的作用。
将枳壳切开，挖去内瓤，切成小块；麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳壳快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉。
目的去瓤以缓和行气破气之力，麸炒可健脾和中、缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将肉豆蔻放入热锅中，用小火炒至表面微黄、有香气溢出，取出放凉。
目的炒制可增强肉豆蔻温中行气、涩肠止泻的作用，并减少其滑肠之弊。
取吴茱萸用半盏米醋浸泡一夜，捞出后放入热锅中炒干，取用一分（约0.3克）。
目的米醋浸泡并炒干可缓和吴茱萸的辛热燥烈之性，增强疏肝下气、散寒止痛的效果。
丁香不经过任何火制，直接研粉使用。
目的丁香含挥发油，遇火易挥发损失，生用可保留其温中降逆、散寒止痛的有效成分。
上为细末，用阿魏一钱研开，入面为糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸，生姜汤送下，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
肉豆蔻：辛，温。归脾、胃、大肠经。温中行气，涩肠止泻。
