出自「百一」
①《百一》：丈夫妇人无问老幼，卒暴风中气中，左瘫右痪，手足不遂，语言謇涩，口眼唇斜，筋脉挛缩，半身不举，不省人事。②《普济方》引《澹寮》：中寒脉弱，大段虚怯。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干姜（炮）、益智仁、大川乌（炮，去皮脐）各一两、青皮半两、附子一只七八钱重者（生用，去皮脐）
将干姜放入热锅中，用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色，取出放凉即可。
目的炮制后能缓和干姜的辛散之性，增强温中散寒、回阳通脉的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将川乌用武火炒至表面微黄、内部无白心，取出后去除外皮和脐部（根茎连接处），切片或捣碎备用。
目的炮制可降低川乌的毒性，去皮脐能进一步减少毒性成分，使药性更安全温和，同时保留祛风除湿、温经止痛的功效。
取新鲜附子，去除外皮和脐部（根茎连接处），洗净后直接切片或捣碎使用，不经过任何加热炮制。
目的生用附子毒性较强，但回阳救逆、散寒止痛的功效更峻猛，适用于急重症的阳气暴脱证。去皮脐可减少部分毒性。
上㕮咀。每服半两，水二大盏，加生姜十片，大枣一个，入盐少许，同煎七分，去滓，空心、食前温服，并滓再煎。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
益智仁：辛，温。归脾、肾经。暖肾固精缩尿，温脾止泻摄唾。
