散痛饮

出自「玉案」

散痛饮

玉案 出处:《玉案》卷五

功效主治

原文

瘀血所滞,两肾作痛。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

乌药、玄胡索、杜仲(盐水炒)、桃仁(去皮尖)各一钱五分、青皮、柴胡、穿山甲、牛膝、红花各一钱、甘草二分

现代用量转换
乌药 一钱五分 约4.5g 玄胡索 一钱五分 约4.5g 杜仲 一钱五分 约4.5g (盐水炒) 桃仁 一钱五分 约4.5g (去皮尖) 青皮 一钱 约3g 柴胡 一钱 约3g 穿山甲 一钱 约3g 牛膝 一钱 约3g 红花 一钱 约3g 甘草 二分 约0.6g

炮制说明

杜仲 盐水炒

取杜仲块或丝,用盐水拌匀,稍闷,待盐水被吸尽后,置炒制容器内,用中火炒至表面焦黑色、丝易断时,取出晾凉。

目的盐炙引药入肾,增强补肝肾、强筋骨的作用。

桃仁 去皮尖

取桃仁,置沸水中,加热至种皮微皱,捞出,在凉水中稍浸,搓去种皮,晒干,除去杂质及发油粒。

目的去皮尖可除去非药用部分,便于有效成分煎出,同时降低毒性。

用法用量

原文

加生姜三片,水煎服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

柴胡:辛、苦,微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热,疏肝解郁,升举阳气。

青皮:苦、辛,温。归肝、胆、胃经。疏肝破气,消积化滞。

乌药:辛,温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛,温肾散寒。

红花:辛,温。归心、肝经。活血通经,散瘀止痛。

桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。

牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。

穿山甲:咸,微寒。归肝、胃经。活血消癥,通经下乳,消肿排脓,搜风通络。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

杜仲:甘,温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,安胎。