泽兰汤

出自「千金」

泽兰汤

千金 出处:《千金》卷三

功效主治

原文

产后余疾,寒下冻脓,里急,胸胁满痛,咳嗽呕血,寒热,小便赤黄,大便不利。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

泽兰二十四铢、石膏二十四铢、当归十八铢、远志三十铢、甘草、厚朴各十八铢、藁本、芎䓖各十五铢、干姜、人参、桔梗、干地黄各十二铢、白术、蜀椒、白芷、柏子仁、防风山茱萸、细辛各九铢、桑白皮、麻子仁各半升

现代用量转换
泽兰 二十四铢 约30g 石膏 二十四铢 约30g 当归 十八铢 约22.5g 远志 三十铢 约37.5g 甘草 十八铢 约22.5g 厚朴 十八铢 约22.5g 藁本 十五铢 约18.8g 芎䓖 十五铢 约18.8g 干姜 十二铢 约15g 人参 十二铢 约15g 桔梗 十二铢 约15g 干地黄 十二铢 约15g 白术 九铢 约11.2g 蜀椒 九铢 约11.2g 白芷 九铢 约11.2g 柏子仁 九铢 约11.2g 防风 九铢 约11.2g 山茱萸 九铢 约11.2g 细辛 九铢 约11.2g 桑白皮 半升 麻子仁 半升

用法用量

原文

上㕮咀。以水一斗五升,先纳桑白皮煮取七升半,去滓,纳诸药,煮取三升五合,去滓,分三服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。

白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。

细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。

藁本:辛,温。归膀胱经。祛风散寒,除湿止痛。

石膏:甘、辛,大寒。归肺、胃经。生用:清热泻火,除烦止渴;煅用:收湿,生肌,敛疮,止血。

厚朴:苦、辛,温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿,行气,消积,消痰平喘。

干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。

泽兰:苦、辛,微温。归肝、脾经。活血调经,祛瘀消痈,利水消肿。

桔梗:苦、辛,平。归肺经。宣肺,祛痰,利咽,排脓。

桑白皮:甘,寒。归肺经。泻肺平喘,利水消肿。

柏子仁:甘,平。归心、肾、大肠经。养心安神,润肠通便,止汗。

远志:苦、辛,温。归心、肾、肺经。安神益智,交通心肾,祛痰开窍,消散痈肿。

人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。

白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。

山茱萸:酸、湿,微温。归肝、肾经。补益肝肾,收涩固脱。