出自「圣济总录」
骨出臼,蹉跌不复,疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归(洗,切,焙)、续断(剉)、细辛(去苗叶)、木通(剉)、白花(切)、芎䓖(剉)、甘草(剉)、蜀椒(去目及闭口者)、牛膝(去苗)、附子(去皮脐,生切)各一两
将当归用清水洗净,切成薄片或小段,置于烘箱或小火上烘干至表面干燥即可。
目的清洗去除杂质,切片便于煎出有效成分,焙干可增强活血作用并利于保存。
将续断用刀或锉刀锉成粗末或小段。
目的锉碎后便于与其他药材混合煎煮,有效成分更易溶出。
去除细辛的根茎以上部分(苗和叶),只保留根部,洗净备用。
目的细辛的根茎药效较强,苗叶部分药性较弱且可能引起不适,去苗叶可保证药效集中。
将木通用刀或锉刀锉成粗末或小段。
目的锉碎后便于与其他药材混合煎煮,有效成分更易溶出。
将白花(可能指白花蛇舌草或白花藤等)切成小段或薄片。
目的切片后便于煎煮时有效成分释放。
将芎䓖(即川芎)用刀或锉刀锉成粗末或小段。
目的锉碎后便于与其他药材混合煎煮,有效成分更易溶出。
将甘草用刀或锉刀锉成粗末或小段。
目的锉碎后便于与其他药材混合煎煮,有效成分更易溶出。
去除蜀椒(花椒)中的椒目(种子)以及闭合未开口的果实,只保留果皮。
目的椒目性寒,与花椒温性相反,去除后可避免药性混杂;闭口者药效差且可能引起不适。
去除牛膝的根茎以上部分(苗叶),只保留根部,洗净备用。
目的牛膝的根部活血通经、强筋骨,苗叶作用不同,去苗可保证药效专一。
将附子去除外皮和脐部(根茎连接处),生用切成薄片。
目的附子皮和脐部毒性较强,去除后可降低毒性;生切保留药性,用于外用膏剂时需注意毒性。
上为粗散,用猪脂半斤,先煎取油,次下诸药,煎如膏,以绢绞去滓,瓷盒盛。每用少许,抹损处,热手摩之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。
木通:苦,寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋,清心除烦,通经下乳。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
续断:苦、辛,微温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,续折伤,止崩漏。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。